首页  > 注目话题  > 手把手教你,看懂名铁电车时刻表
手把手教你,看懂名铁电车时刻表

*2019年3月07日更新*


说到名古屋市内最常用的交通方式,首屈一指的应该是地铁,其次公交。当延伸到名古屋周边地区时,最便利的交通方式又会变成名古屋铁道(通称名铁),以及JR(日本铁道)

相对于名古屋地铁来说,名古屋铁道覆盖范围广,对应不同速度、不同停靠站的车种也多,对于很多人来说,看懂名古屋铁道的时刻表算得上一项挑战。

今天小编以中部国际机场的时刻表为例,给大家说说,一张名古屋铁道的时刻表上,到底有多少种不同的信息。



1. 基础信息

所谓基础信息包括时刻表的适用范围列车运行的大体方向

前者又包括时刻表所属的车站,比如中部国际机场出发的列车时刻表,表头就会标注"中部国际机场发时刻表",这里的"发"就是出发的意思。

 

時刻表.png中部国际机场出发列车时刻表(工作日)(部分),截图来自名古屋铁道官网https://www.meitetsu.co.jp/ekibetsu/timetable/timetable/tt201211.html

 

适用范围的另一个要素是适用日期。上图中,表头后边的括号里标注着"平日:月~金",平日即工作日,月~金表示的是周一至周五。相应的,节假日的表头就会有如下标示:

 

図2.png

截图来自名古屋铁道官网https://www.meitetsu.co.jp/ekibetsu/timetable/timetable/tt201212.html

 

上图中,表头后面的"土休日"即表示节假日的意思。
需要注意的是,日本的节假日和国内不同,除了正常的双休日之外,还有所谓的"红日子"。建议大家在出行前提前查好日本的红日子,以免看错时刻表哟!

 

図3.png

 

另一个需要说的是列车运行的大体方向。上图中,从中部国际机场出发的名铁电车只有名古屋一个方向,这是因为中部国际机场在线路的最末端,除此之外无路可走。但是看看另一个交通枢纽金山站就会发现,电车的出发方向是有很多分支的。

 

図4.png

 

要想从这些花样繁多的路线名中找出自己应该坐的一辆并非易事,包括很多日本人在内,能记得住的列车时刻无非就是平时用的最多的那几趟,更多的人会用手机或网络查询。

小编建议大家出行前可以先下载导航软件,对行程中乘坐的电车方向有个大致概念,以免耽误行程。
相关旅游及导航APP往期专题文戳 →《巧用这几个APP,麻麻再也不用担心我出国旅游会迷路了

直接用APP当然是最方便的的啦,但是万一用不了的时候还是得靠自己硬核查询~




2. 车种

 

図5.jpg

 

名铁的列车时刻表的大体布局如上,左右两列蓝底白色的数字表示小时,中间的两位数表示分钟,第一行5开头的内容,就是早上5点24分、5点42分和5点57分各有一班车开往名古屋方面的意思。

不难看出,不同的数字有着不同的标记方式,有的是绿色的,有的是红色的。这些不同的颜色代表着列车的车种,不同的车种有着不同的速度和停靠站。

 

図7.jpg

名铁官网上有各种车种的标识介绍:第一个红框白底的红色数字表示的特快专列μ-Sky,日文为ミュースカイ(知道大家可能记不住,就看看长什么样子就行了),是连接中部国际机场和名古屋站之间最快的车种,从名古屋站出发到达机场只要28分钟,中途只停靠金山、神宫前两站。

需要注意的是,ミュースカイ的后面还跟了"全车特别车"几个字,所谓特别车,大家可以理解为一等座,同时需要额外付360日元购买特别票,购买特别票的时候可以挑选坐席,;全车特别车,就是说这个时间出发的电车全部是这种需要额外付费的一等座。大家在上车后,会有列车员挨个儿查票,没来得及事先购买特别票的乘客可以在车上补票,只是补票的乘客不可以挑选座位,只能有空位就坐了。

第二种红底白字的是特急列车。相对特快专列μ-Sky速度慢一点,停靠站多一些,但是总体还是十分快捷的。特急列车后面跟着"一部特别车全车一般车"字样,一部特别车就是"一部分是特别车"的意思,上这种车时,如果要坐在特别车厢的话需要购买特别票;全车一般车就是"全部都不是特别车"的意思,无论坐哪儿都不要购买特别票。一般车,其实就跟坐地铁一样,想有座位的游客记得提前再站台排队,晚了就没有坐的位置了。

接下来蓝底白字的是急行,绿底白字是准急,速度一个比一个慢,停靠的站也越来越多,到白底黑子的普通车,就是所谓的"站站停"了。一般坐这种车的大多是不赶时间、或需要去的是急行等车种不停靠的小站的乘客。

怎么样,是不是有点开始晕了呀?别急,更晕的,还在后头......



3. 终点站

図5.jpg

继续看这张图,不难看出,中间的两位数字有很多汉字,这些标注的是列车的终点站,用来指明列车运行的具体线路的。

011.jpg

 

从中部国际机场出发的大致有金山、名古屋、一宫、岐阜等方向,除了太田川以外,其他各路线基本都可以到达名古屋站的(请大家以当天实际列车时刻表及路线为准)。


最后「记事表示」里面的「イ、あ、い、う、一般」这些是对上面时刻表的补充解释。

 


表示.jpg

 

在这里,小编带大家认识一下时刻表该怎么看,以及里面的内容,的确看起来有点费劲儿,不过知道多点也有好处的,因为旅行时候什么事情都有可能发生,以防万一嘛。

想要清楚无误地区分各个站台出发的各个方向的列车要怎么办呢?嗯,还是下载导航软件吧......

值得一提的是,在名铁线路覆盖区域之一的犬山有日本五大名城之一的犬山城,是日本最古老的天守,春天的樱花非常漂亮,大家来名古屋的话记得去看看哟!


4. 所以说最温柔的还是名古屋地铁

 

図6.png

名古屋站出发的地铁东山线荣、东山公园方向时刻表,图片来自名古屋市交通局



回过头再来看看名古屋交通局的地铁时刻表,是不是特别清爽呀!

表头说明了线路(东山线)、方向(荣、东山公园,藤之丘,一般大家直接说终点站"藤之丘"即可),工作日(平日)休息日(土曜即周六,日曜即周日)的时刻表列在了一起,没有复杂的车种也没有分支无数的方向,对路痴的温柔程度堪比大地母亲。

不过仍然需要注意的是,名古屋市地铁和其他地铁线路一样,遇到突发情况时会有列车晚点的情况。
建议大家这种时候要多留心地铁站台上方的滚动告示,以确认最近一班车的发车时间。

有关名古屋市地铁的往期专题文戳 【名古屋旅遊】名古屋地铁指南



【名铁路线图全图,从这里下载 →】http://www.meitetsu.co.jp/train/station_info/rosenzu.pdf

rosenzu.png

希望能给大家在做攻略以及来名古屋旅游的时候有所帮助,祝大家旅途愉快呀

0
 

关注微博公众号changyoumingguwu


关注微信公众号changyoumingguwu

畅游名古屋,用最接地气的方式带您了解最真实地道的日本文化,旅游信息,交通美食,购物优惠,衣食住行。
快来扫描二维码或搜索“畅游名古屋”关注我们的微信吧!

优惠券 amano